Freelance translators » French to Spanish » Tech/Engineering » Automotive / Cars & Trucks » Page 8

Below is a list of French to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

216 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
María San Raimundo Vega
María San Raimundo Vega
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
medicine, radiology, diagnostic imaging, forestry, environment, ecology, renewable energies, biogas, biomass, medicina, ...
142
Luka Melara
Luka Melara
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
143
O G V
O G V
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
writer and creator.
144
Luis Estrada
Luis Estrada
Native in French (Variant: Standard-France) 
English, French, Spanish
145
Francisco Teruel
Francisco Teruel
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Western) Native in Catalan
english, french, italian, portuguese, translator, spanish, catalan, translation, professional, proofreader, ...
146
Miguel Fernández Reyna
Miguel Fernández Reyna
Native in Spanish (Variant: Peruvian) 
french, german, english, spanish, software, videogames, translation, cat tools, sdl trados studio, smartling, ...
147
Maria Eugenia Perez
Maria Eugenia Perez
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Venezuelan, Mexican, Colombian) 
spanish, technical, engineering, localization, electronics, industrial, electrical, mechanics, reports, documentation, ...
148
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
149
Habib Mahammed
Habib Mahammed
Native in French 
french, automobile, maintenance, technique, hungarian, hongrois, relecture, proofreading, translation, industrie, ...
150
Rafael Merchante
Rafael Merchante
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
english, spanish, french, swedish, medical, pharmaceutical, biotech, technical, software
151
Pilar Bellod
Pilar Bellod
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, Computers, IT, software, management, Archaeology, History, Bees, Nature, bonsai, ...
152
María Blázquez
María Blázquez
Native in Spanish 
Spanish, French, English, Dutch, Italian, translation, diplomacy, international law, project management, PM, ...
153
Thanh Mai Nguyen
Thanh Mai Nguyen
Native in Spanish 
ArrayCinema, Film, TV, Drama
154
Carlos Peña Novella
Carlos Peña Novella
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
abogados, abstract, acciones, accounting, Acrobat, Across, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, ...
155
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in Italian 
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
156
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in Italian Native in Italian, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Government / Politics, Medical: Health Care, Philosophy, ...
157
Carme Casals
Carme Casals
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, Journalism, Anthropology, ...
158
Irene García López-Herrero
Irene García López-Herrero
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American) 
ArrayEducation / Pedagogy, History, Folklore, Cosmetics, Beauty, ...
159
Ana Aparicio
Ana Aparicio
Native in Spanish Native in Spanish
Computers, informática, tourism, turismo, tourisme, subtitling, subtitulado, sous-titrage, sworn translator
160
Raquel Luque Benítez
Raquel Luque Benítez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, français, italiano, español, transcreation, manual, English, proofreading, editing, escritor, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,440,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing