Freelance translators » English to Portuguese » Tech/Engineering » Construction / Civil Engineering » Page 8

Below is a list of English to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Construction / Civil Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

259 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
141
Hugo Barbosa
Hugo Barbosa
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
 		telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
142
Francisco Guerreiro
Francisco Guerreiro
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese
 		portuguese, french, computers, technology, software, localization, aviation, military, oilfields, petroleum, ...
143
Paulo Conceição
Paulo Conceição
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		portuguese, english, spanish, french, engineering, mechanics, mechanical engineering, automotive, cars, trucks, ...
144
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
 		consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
145
Tania Marques-Cardoso
Tania Marques-Cardoso
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		Brazil, Brazilian translator, Brazilian Portuguese translator, Portuguese translations, Portuguese translator, Brazilian Portuguese translation, translation for the Brazilian market, marketing translations, business, financial, ...
146
Elcio Carillo
Elcio Carillo
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		spanish, portuguese, english, español, espanhol, portugués, português, inglês, engeneering, engenharia, ...
147
Petra Bosch
Petra Bosch
Native in German 
 		English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
148
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
 		Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
149
Tatiana Elizabeth
Tatiana Elizabeth
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
 		Tradução, Idioma, Tradutora, Revisora, Revisión, Espanhol, Inglês, Português Brasil, Freelancer, Traducción, ...
150
shirley damazo
shirley damazo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variant: British) Native in English
 		Array
151
MARIA RUIVO
MARIA RUIVO
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
 		pc, printers, fax, automotive, cd players, dvd players, tv, html, electronics, healthcare, ...
152
Jorge Luiz Galvão
Jorge Luiz Galvão
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
 		portuguese, literature, health, subtitling, dubbing, translation, technology, post-editing, MTPE
153
Bruno Alexandre Lopes Nunes
Bruno Alexandre Lopes Nunes
Native in Portuguese 
 		portuguese, english, sciency, technical text, technology, literature, fast translation
154
Marcelo da Luz
Marcelo da Luz
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		investment case, daily review, stock market, telecommunication manuals, pharmaceutical industry press releases, pharmaceutical magazines and newspapers, electronics user manuals, software translation, food processing machines, machining tools, ...
155
Martina San Martin
Martina San Martin
Native in Slovak 
 		portuguese, slovak, english, spanish, computers, software, IT, marketing
156
Luis de Larrauri
Luis de Larrauri
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		LUIS: Engineering, Business, Legal, Handbooks ANA: Law, Financial, Medical, Pharmaceutical
157
Kelly Preuss
Kelly Preuss
Native in English 
 		native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
158
Ana Maria Medeiros
Ana Maria Medeiros
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		SDH - subtitling for the deaf and the hard-of-hearing, Legendagem para surdos, patents, patentes, safety data sheet, ficha de dados de segurança, energia renovável, renewable energy, reports, relatórios, ...
159
Cristiano Chiminello
Cristiano Chiminello
Native in Portuguese 
 		translation, tradução, tradutor, curitiba, translator, business, marketing, videogames, informatics, web-sites, ...
160
Gilber Tokarski
Gilber Tokarski
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
 		portuguese, computers, technology, software, localization, english into/from brazilian portuguese, editing (Pt.Br), technical and general translations, arts, contracts, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Portuguese freelance interpreters
Portuguese to English freelance translators
Portuguese to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing