Freelance translators » English to Norwegian » Other » Page 2

Below is a list of English to Norwegian freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

104 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
22
Veronica Heim
Veronica Heim
Native in Norwegian Native in Norwegian
norwegian, translator, subtitling, technology, TV, movies, chinese, english, german, swedish, ...
23
Siri Marum
Siri Marum
Native in Norwegian Native in Norwegian
English, Norwegian, translation, subtitles, proofreading, editing
24
Frank Ekeberg
Frank Ekeberg
Native in Norwegian Native in Norwegian
art, music, computer, pc, electronics, subtitles, html, multimedia, audio, audiovisual, ...
25
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in Dutch Native in Dutch
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
26
Øystein Kleven
Øystein Kleven
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
norwegian, french, computers, software, localization, testing, project coordination, proofreading, QA, subtitling, ...
27
GCBraeuner
GCBraeuner
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Long experience, fast delivery
28
Eva Heimen
Eva Heimen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...
29
Svein Hartwig Djaerff
Svein Hartwig Djaerff
Native in Norwegian Native in Norwegian
Technical, mechanical, electric, electronic, machinery, heavy machinery, trucks cars, legal, law, contracts, ...
30
Vibeke Degn-P
Vibeke Degn-P
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Food, wine, Norwegian, Danish, Swedish, psychology, cosmetics, beauty, wellness, travel, ...
31
Kjetil Holm
Kjetil Holm
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Native norwegian.
32
Hans Olav Sletnes
Hans Olav Sletnes
Native in Norwegian Native in Norwegian
ArrayAgriculture, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Livestock / Animal Husbandry, ...
33
Morten Wallentinsen
Morten Wallentinsen
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), Norwegian Native in Norwegian
public tenders, technical translations, tourism, engineering, conference interpreter, localization, deadlines are set to be met, spansk-norsk oversettelse, norsk-spansk, español-noruego, ...
34
Joachim Stene
Joachim Stene
Native in Norwegian Native in Norwegian
oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
35
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Mining & Minerals / Gems, General / Conversation / Greetings / Letters, Tourism & Travel, ...
36
Ole Andreas Blikken
Ole Andreas Blikken
Native in Norwegian Native in Norwegian
Subtitles, tourism, media, cooking, culinary, advertising, marketing, travel, editing, proofreading, ...
37
Elisabeth Maurland
Elisabeth Maurland
Native in Norwegian Native in Norwegian
norwegian, english, danish, swedish, QC, proofreading, editing, art, ceramics, clay, ...
38
Lars Johannessen
Lars Johannessen
Native in Norwegian Native in Norwegian
ArrayFurniture / Household Appliances, Sports / Fitness / Recreation, Games / Video Games / Gaming / Casino, Cinema, Film, TV, Drama, ...
39
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Norwegian, English, translation, proofreading
40
Tommy Bruvik
Tommy Bruvik
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), Norwegian Native in Norwegian
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Safety


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing