Freelance translators » English to Norwegian » Art/Literary » Cinema, Film, TV, Drama » Page 2

Below is a list of English to Norwegian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

68 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Lars Johannessen
Lars Johannessen
Native in Norwegian Native in Norwegian
 		Array
22
Frank Ekeberg
Frank Ekeberg
Native in Norwegian Native in Norwegian
 		art, music, computer, pc, electronics, subtitles, html, multimedia, audio, audiovisual, ...
23
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
24
Anders Homme
Anders Homme
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
 		norwegian, translator, translation, localiser, localizer, localisation, localization, proofreader, proofreading, reviewer, ...
25
Joachim Stene
Joachim Stene
Native in Norwegian Native in Norwegian
 		oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
26
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in Chinese Native in Chinese
 		biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
27
May Hauan
May Hauan
Native in Norwegian Native in Norwegian
 		norvegese, traduttore, turismo, viaggi, commerciale, freelance, science sociali, antropologia, modificazioni, trascrizioni, ...
28
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
 		Array
29
Ronny Nielsen
Ronny Nielsen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
 		norwegian, english, spanish, swedish, danish, freelance, translator, translation, subtitling, transcription, ...
30
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in German Native in German
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
31
Tone Staum
Tone Staum
Native in Norwegian Native in Norwegian
 		Medical translation, pharmacy, medical equipment law
32
Siri Marum
Siri Marum
Native in Norwegian Native in Norwegian
 		English, Norwegian, translation, subtitles, proofreading, editing
33
Geale de Vries
Geale de Vries
Native in Dutch Native in Dutch, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
 		Reliable, experienced
34
Eva Heimen
Eva Heimen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
 		Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...
35
Ivan Eikås Skjøstad
Ivan Eikås Skjøstad
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
 		Native Norwegian Copywriter and Translator, Experienced Norwegian translator, experienced Norwegian copywriter, software localisation, experienced translator, erfaren tekstforfatter, experienced reviewer, marketing translator, recognized industry standards, SGML, ...
36
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
37
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
 		agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
38
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
39
Kjetil Holm
Kjetil Holm
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
 		Native norwegian.
40
Anne Maria Christoffersen
Anne Maria Christoffersen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
 		Spanish, English, Norwegian, Danish, medical, health, nutrition, pharmaceuticals, SPC, SmPC, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Norwegian freelance interpreters
Norwegian to English freelance translators
Norwegian to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing