Freelance translators » English to Italian » Science » Page 23

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

609 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

441
Stefano Scarsini
Stefano Scarsini
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
translation, interpretation, multilingual, sales, communication, digital sales, digital marketing,
442
Silvia Barra
Silvia Barra
Native in Italian 
chemistry, patents, steel, plastics, oil & gas, health & safety, medicine, pharma, technical translator, environment, ...
443
AeC2009
AeC2009
Native in Italian 
technical mechanical automotive aviation translators, historic books, literature, politics and military works, computer science translator, story teller, narrator, fast service, committed to dates, perfect italian, ...
444
Laura Teodori
Laura Teodori
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
italian, english, spanish, italiano, inglese, spagnolo, localizzazione, localization, computer, information technology, ...
445
Alessio Adami
Alessio Adami
Native in Italian 
Translation, Transcription, Proofreading, Localization
446
Simona Sgro
Simona Sgro
Native in Italian 
cosmetics, websites, e-commerce, marketing, advertising, manuals, IT, wellbeing, health, alternative medicine, ...
447
Ronnie Castillo
Ronnie Castillo
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
ArrayWine / Oenology / Viticulture, Linguistics, Psychology, Nuclear Eng/Sci, ...
448
Vera Copello
Vera Copello
Native in Italian 
english, spanish, italian, machinery, electronics, energy saving, refrigeration, industrial
449
Chiara Omboni
Chiara Omboni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
ArrayAgriculture, Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Economics, ...
450
Francesca Zanacca
Francesca Zanacca
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
english, spanish, german, translation, translator, freelance, business, publishing, commerce, techinical, ...
451
Alessandra Cassol
Alessandra Cassol
Native in Italian 
French, English, translator, literature, advertising, race, swimming, sports, passion, transcription, ...
452
Cristina Diamanti
Cristina Diamanti
Native in Italian 
italienisch, französisch, englisch, deutsch, übersetzung, übersetzungen, korrekturlesen, übersetzer, korrekturleser, siena, ...
453
Ornella Cusinato
Ornella Cusinato
Native in Italian 
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Environment & Ecology, Management, Biology (-tech,-chem,micro-), ...
454
Brunella Palattella
Brunella Palattella
Native in Italian 
localization, game localization, website localization, english, french, italian, proofreading, videogames, tourism, subtitles, ...
455
Maria Vittoria Ieranò
Maria Vittoria Ieranò
Native in Italian 
English, Russian, Italian, medicine (general), medicine (pharmaceuticals), bus/finance, economics, subtitles (cinema, TV), technical translations, ...
456
ROBERTA PRANDIN
ROBERTA PRANDIN
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Psychology, Archaeology
457
Enrica Stucchi
Enrica Stucchi
Native in Italian Native in Italian
Italian, language teaching, native conversation, humanities, indology, cultural studies, linguistics, humanities, religion, folklore, ...
458
Isabella Ventura
Isabella Ventura
Native in Italian 
English, German, translation, CAT, localization, medical texts, scientific articles
459
Vitoria Rosso
Vitoria Rosso
Native in Italian 
english, italian, heath care, medical, tourism, travel, legal
460
Aldo Buti
Aldo Buti
Native in Italian 
Russian to Italian, Italian to Russian, French to Italian, English to Italian, Technology, Building, Oil & gas, Automotive, Food & Drink, Contracts, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing