Freelance translators » English to Italian » Other » Ships, Sailing, Maritime » Page 3

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Other: Ships, Sailing, Maritime field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

134 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in Italian Native in Italian
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
42
Laura Admiraal
Laura Admiraal
Native in Dutch Native in Dutch
translator, translation, vertaler, vertaling, traduttore, traduzione, proofreading, editing, Dutch, Italian, ...
43
Christine Kuner
Christine Kuner
Native in English Native in English
business, software, technical, social, marketing, travel, tourism, naval, immigration translator, automotive, ...
44
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
45
clara longhi
clara longhi
Native in Italian Native in Italian
chinese, italian, french, english, localization, tourism, translation, marketing, copy writing, ice-cream translation, ...
46
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translation, transcription, religion
47
Jerold Stamp
Jerold Stamp
Native in English Native in English
Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
48
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
49
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italian Native in Italian
ArrayElectronics / Elect Eng, Engineering (general), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
50
Fulvio Baudo
Fulvio Baudo
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
51
Eleonora Maggi
Eleonora Maggi
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in Italian
ArrayComputers (general), Media / Multimedia, Computers: Systems, Networks, Automotive / Cars & Trucks, ...
52
Chiara Covatta
Chiara Covatta
Native in Italian Native in Italian
Chinese, English, Italian, legal, business, commercial, intercultural mediator, translations, tourism, journalism, ...
53
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in Italian, French (Variant: Standard-France) Native in French
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
54
Vassilios Ikonomidis
Vassilios Ikonomidis
Native in Greek , Italian Native in Italian
Aerospace, Aviation, Automotive, Gas, Medical, Biomedical, IVD, MSDS, Technical, Military, ...
55
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
MT
56
annalisa vecoli
annalisa vecoli
Native in Italian Native in Italian
ArrayEnergy / Power Generation, Agriculture, Paper / Paper Manufacturing, Ships, Sailing, Maritime, ...
57
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
58
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in Italian Native in Italian
translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
59
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
60
Irene Berri
Irene Berri
Native in Italian Native in Italian
translator, automotive, motorbike, technical, mechanic, manuals, sport, football, tennis, accuracy, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing