Freelance translators » English to Italian » Other » Page 21

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

805 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

401
Marica Abiuso
Marica Abiuso
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
402
Valentina Ambrogio
Valentina Ambrogio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english, subtitling, sottotitolaggio, cinema, sceneggiature, script, movies, general, sport, calcio, ...
403
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in Italian Native in Italian
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
404
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in Italian Native in Italian
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Media / Multimedia, Music, Sports / Fitness / Recreation, ...
405
Irene Bassini
Irene Bassini
Native in Italian Native in Italian
italiano, localizzazione, tedesco, inglese, giapponese, cinema, moda, sport, movies, fashion, ...
406
Valentino Tiozzo Caenazzo
Valentino Tiozzo Caenazzo
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, Computers, Software, Technology, Sports, Localization, Fashion, Marketing, IT, ...
407
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in Italian Native in Italian
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
408
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in Italian Native in Italian
audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
409
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in Italian Native in Italian
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
410
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in Italian Native in Italian
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
411
Daniela Di Falco
Daniela Di Falco
Native in Italian Native in Italian
business, tourism, publishing, literature, magazine, article, photography, cameras, history, culture, ...
412
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in Italian Native in Italian, Romanian Native in Romanian
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
413
Patrizia Cipolla
Patrizia Cipolla
Native in Italian Native in Italian
conference interpreter/ translator/ proofreader
414
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in Italian Native in Italian
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
415
Laura Di Palma
Laura Di Palma
Native in Italian Native in Italian
traduzione giurata, traduzioni giurate, traduzione legalizzata, traduzioni legalizzate, sworn translator, traduttore giurato, traduttrice giurata, sworn translation, sworn translations, patents, ...
416
mari fabozzo
mari fabozzo
Native in Italian Native in Italian
traduzione manuali tecnici, technical manual translation, hardware localisation, software localization, software localisation, hardware documentation, software documentation, hardware manual, hardware manuals, software manual, ...
417
Eleonora_P
Eleonora_P
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
translation, traduzione, translator, traduttore, freelance, editing, revisione, post-editing, post editing, editor, ...
418
Laura Sallemi
Laura Sallemi
Native in Hungarian Native in Hungarian
hungarian, italian, hungarian translator, italian translator, hungary, site localization, software localization, hungarian interpreter, italian interpreter, italy, ...
419
HAITONG Translation Ltd
HAITONG Translation Ltd
Native in Chinese Native in Chinese, Japanese Native in Japanese
ArrayEducation / Pedagogy, Agriculture, Music, Religion, ...
420
Natasa Boskova
Natasa Boskova
Native in Macedonian 
macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing