Freelance translators » English to Italian » Law/Patents » Page 2

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

707 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Emőke Fejér
Emőke Fejér
Native in Hungarian (Variants: Hungary, Transylvania) Native in Hungarian
ArrayLaw (general)
22
Maximetradu
Maximetradu
Native in French Native in French, English Native in English
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
23
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in Portuguese
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
24
Alex Denver
Alex Denver
Native in English Native in English
ArrayLaw: Contract(s)
25
Amy Villafranca
Amy Villafranca
Native in English Native in English, Tagalog Native in Tagalog
italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
26
Tanja Passoni
Tanja Passoni
Native in Slovenian Native in Slovenian, Italian Native in Italian
english, italian, slovenian, legal, technical, medical, pharmaceutical, IT, administration, finance, ...
27
NMTech
NMTech
Native in Romanian Native in Romanian, Italian Native in Italian
science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
28
ludovica borio
ludovica borio
Native in Italian Native in Italian
chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...
29
Jelena Stepanov Attisano
Jelena Stepanov Attisano
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat (Variants: Serbian, Bosnian) Native in Serbo-Croat
italian, serbian, law, english, managment, legal, contracts, tecnical, manuals, instructions for use, ...
30
Francesca Magri
Francesca Magri
Native in Italian Native in Italian
patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
31
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italian (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italian
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
32
Silvia Bischi
Silvia Bischi
Native in Italian Native in Italian
agreements, contracts, certificates, law, legal documents, contract law, contracts, finance, business, marketing, ...
33
B. Services
B. Services
Native in Italian Native in Italian
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
34
Roberta Vesan
Roberta Vesan
Native in Italian Native in Italian
ArrayLaw/Patents
35
Sabrina Bianchi
Sabrina Bianchi
Native in Italian Native in Italian
italian, science, chemistry; japanese, novels, comics, games
36
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in Italian Native in Italian
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
37
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in Italian Native in Italian
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
38
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
39
Andrea Palmieri
Andrea Palmieri
Native in Italian Native in Italian
Translation, Professionalism, Accuracy, Sports, Tourism, Travel, Legal, Finance, Law, Computer, ...
40
Giorgio Antonio Peraldini
Giorgio Antonio Peraldini
Native in Italian Native in Italian
French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing