Freelance translators » English to Catalan » Social Sciences » Page 4

Below is a list of English to Catalan freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

96 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
62
Natalia Perez Ortiz
Natalia Perez Ortiz
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, subtitling, finance, business, translation
63
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
64
Delia Rebollar
Delia Rebollar
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variants: Valencian, Central) Native in Catalan
spanish, catalan, english, translation, proofreading, marketing, science, medical, general, MT post-editing, ...
65
Pilar Ciriquián Esguerra
Pilar Ciriquián Esguerra
Native in Catalan (Variants: Oriental, Central, Valencian, Western) Native in Catalan, Spanish (Variants: Standard-Spain, Colombian) Native in Spanish
Science, Tourism, Gastronomy, English, German Catalan, Spanish, leisure, subtitling, Audio-visual translation
66
Tania Escardivol
Tania Escardivol
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
ArrayCosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Tourism & Travel
67
Adolfo del Cacho Egea
Adolfo del Cacho Egea
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, catalan, russian, lithuanian, ukrainian, computers, technology, software, localization, ...
68
Carlos García
Carlos García
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
69
Nicolás Olucha Sánchez
Nicolás Olucha Sánchez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Western) Native in Catalan
Spanish, Catalan, French, German, English, translation, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
70
Marta Altimira Cabré
Marta Altimira Cabré
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayManagement, Human Resources, International Org/Dev/Coop, Government / Politics, ...
71
Anna Escala
Anna Escala
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
ArrayEducation / Pedagogy, Tourism & Travel, Sports / Fitness / Recreation
72
Antoni Barceló Riera
Antoni Barceló Riera
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
English, Spanish, Catalan, Humanities, Arts, Medical, Health Care, Mental Health, Music, Social Sciences, ...
73
Ana Montilla
Ana Montilla
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, catalan, law, business, marketing, technique
74
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Spanish (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
75
Jana T.
Jana T.
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
76
Vanessa Ortega de Luis
Vanessa Ortega de Luis
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
English, German, app, software, legal, law, Spanish, localization, computers, legal translation, ...
77
Maria Noró
Maria Noró
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, catalan, spanish, medicine, biology, biomedicine, translator, MTPE, proofreading
78
Narcis Jaile Benitez
Narcis Jaile Benitez
Native in Catalan (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in Catalan
ArraySocial Science, Sociology, Ethics, etc., Management, Poetry & Literature, Anthropology, ...
79
Lore Muniain
Lore Muniain
Native in Spanish Native in Spanish, Basque Native in Basque
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Linguistics, Folklore, Cooking / Culinary, ...
80
Clara Sanahuja
Clara Sanahuja
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayCooking / Culinary, Journalism, Cinema, Film, TV, Drama, Music, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing