Freelance translators » English to Catalan » Other » Textiles / Clothing / Fashion » Page 2

Below is a list of English to Catalan freelance translators specializing in translations in the Other: Textiles / Clothing / Fashion field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

58 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in Catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
22
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
23
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
24
Núria Busquet Molist
Núria Busquet Molist
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
25
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in Catalan (Variants: Central, Valencian) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
26
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
27
Narcis Jaile Benitez
Narcis Jaile Benitez
Native in Catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Catalan
ArrayShips, Sailing, Maritime, Media / Multimedia, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, ...
28
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German, Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
29
Jaume Bellmunt
Jaume Bellmunt
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Translation, Spanish, Catalan, English, French, Portuguese, subtitling
30
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) 
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Chemistry; Chem Sci/Eng, Astronomy & Space, Agriculture, ...
31
Tony Litrenta
Tony Litrenta
Native in English (Variant: US) 
ArrayEngineering (general), Construction / Civil Engineering, Media / Multimedia, Mechanics / Mech Engineering, ...
32
Sara Serralvo (X)
Sara Serralvo (X)
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variants: Central, Valencian) Native in Catalan
english, french, spanish, catalan, technology, software, computers, marketing, business, machinery, ...
33
Carolina Bolaños
Carolina Bolaños
Native in Spanish 
Spanish, touristic, localization, literary
34
Antonio Fajardo
Antonio Fajardo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
foreign exchange market, forex, FX, currency market, translator, translation, interpreting, whispering, consecutive, simultaneous, ...
35
Lorraine Williams
Lorraine Williams
Native in English Native in English, Maltese Native in Maltese
translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
36
Carme Casals
Carme Casals
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Media / Multimedia, ...
37
Miquel Ferré Grau
Miquel Ferré Grau
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
ArrayIT (Information Technology), Media / Multimedia, Petroleum Eng/Sci, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
38
Ana Fibla
Ana Fibla
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
english, spanish, catalan, french, media, literature, manuals, software, interpreter, translator, ...
39
Yerai López
Yerai López
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
english, spanish, castilian, catalan, translation, proofreading, localization, localizer, translator, editor, ...
40
Leni Sureda
Leni Sureda
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Legal, Tourism, Marketing, Economy, Travel, Food and beverage, Education, Botany, Education, Spanish, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing