Freelance translators » Dutch to English » Art/Literary » Page 9

Below is a list of Dutch to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

215 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Alex Denver
Alex Denver
Native in English 
ArrayCooking / Culinary
162
Marjon van den Bosch
Marjon van den Bosch
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
technical, legal, patents, medical, pharmaceutical, business, cardiology, instruments, engineering, EU, ...
163
Ramon Somoza
Ramon Somoza
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
164
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in Tamil Native in Tamil, Malayalam Native in Malayalam
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
165
Jetty Bergsma
Jetty Bergsma
Native in Dutch 
English, Dutch, Frisian, translator, editor, proofreader, proofreading, creative, flexible, inquisitive, ...
166
Henry Pinkham
Henry Pinkham
Native in Afrikaans (Variant: South African) Native in Afrikaans, English (Variants: US, US South, British, South African, UK) Native in English
Afrikaans, Dutch, Flemish, German, Construction, Diatomatious Earth, Engineering, Health, Medical, Military, ...
167
Karen Veldhuis
Karen Veldhuis
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion
168
Lori Larsen-Hoff
Lori Larsen-Hoff
Native in English Native in English
ArrayFolklore, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics, ...
169
Maria Danielson
Maria Danielson
Native in English 
government policy, urban planning, environmental reports, scientific abstracts, advertising copy, legal contracts, business management, human resources, human rights, general medical documents, ...
170
Eve Vranken
Eve Vranken
Native in Dutch 
Dutch, Spanish, French, German, English, book, book translation, translations, document translations, spanish to english, ...
171
Mohammed Abd El Aziz
Mohammed Abd El Aziz
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Sudanese) 
Dutch into Arabic Translator Dutch into English Translator Swedish into Arabic Translator
172
dsignore
dsignore
Native in English 
dutch, nederlands, travel, tourism, biology, anthropology, linguistics
173
philgoddard
philgoddard
Native in English 
French, German, Italian, Dutch, Spanish, français, Deutsch, italiano, español, nederlands, ...
174
HAITONG Translation Ltd
HAITONG Translation Ltd
Native in Chinese Native in Chinese, Japanese Native in Japanese
ArrayMusic, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion, Linguistics, ...
175
Muriel Bouillon
Muriel Bouillon
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
176
Karin Vermeer
Karin Vermeer
Native in Dutch Native in Dutch
legal translations, manuals, software localization, common texts, consecutive interpreting
177
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
178
Eva Corijn
Eva Corijn
Native in English (Variant: British) Native in English, Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
Swedish, Dutch, English, translator, creative, NGO, sustainability, climate, human rights, women's rights, ...
179
katerina turevich
katerina turevich
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
reliable, accurate, experienced writer, children's books, generalliterature, military, security, transcripts, contracts, medical, ...
180
Rachel Goggin
Rachel Goggin
Native in Dutch 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Slang


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing