Freelance translators » Dutch to English » Art/Literary » Page 8

Below is a list of Dutch to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

215 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Raziel Raz
Raziel Raz
Native in English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
8 years experience in subtitle translation
142
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
143
Barry Kaplan
Barry Kaplan
Native in English 
ArrayArchitecture, Textiles / Clothing / Fashion
144
Peter Simon
Peter Simon
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian, English (Variant: British) Native in English
Hungarian, English, Dutch, business, economics, technology, geography, tourism, education, linguistics, ...
145
Meredith Nikides
Meredith Nikides
Native in English 
Dutch, English, translation, editing, proofreading, social sciences, anthropology, humanities, legal, advertising, ...
146
Larry Salas
Larry Salas
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch, English Native in English
business, marketing, dutch, spanish, government, finance, law, hi-tech, localization, globalization, ...
147
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
148
Gaby Strelzyn
Gaby Strelzyn
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
dutch, english, translation, text editing, copywriting, localization, localisation, language lead, quality management, glossary, ...
149
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
150
Jeffrey Grigsby
Jeffrey Grigsby
Native in English (Variant: US) 
English
151
Jan Landman
Jan Landman
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
Beëdigde vertalingen, juridisch, notarieel, zakelijk, particulier, spoedvertalingen, statuten
152
Cristina Coda
Cristina Coda
Native in Italian 
Culinary, F&B, food, wine, beverage, tourism, ships, cruise, holiday, resort, ...
153
Carl Stellweg
Carl Stellweg
Native in Dutch 
ArrayLinguistics, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion
154
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
155
Alicia POP
Alicia POP
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
156
Laura van Staveren
Laura van Staveren
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
english, dutch, translation, edit, proofreading, safety, detergent, chemical, literature, fiction, ...
157
Fiona McBrien
Fiona McBrien
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variant: British) Native in English
criminal law translator, strafrecht, vreemdelingenrecht, aliens, persberichten, press releases, beleidsstukken, websites, web pages, SEO, ...
158
Mariah David (X)
Mariah David (X)
Native in German 
German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
159
Akke Wagenaar
Akke Wagenaar
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Dutch, translator, translation, reviewer, review, editor, editing, proofer, proofer, transcription, ...
160
Joost Kralt
Joost Kralt
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayMedia / Multimedia


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing