Interpreters » Turkish to English

To find more specialized Turkish to English service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

137 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Aydin Sanli
Aydin Sanli
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
turkish translator, marketing translator, turkish localization, turkish translation
62
Safak Pinar Yalcin
Safak Pinar Yalcin
Native in Turkish Native in Turkish
marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
63
Neda Namvar Kohan
Neda Namvar Kohan
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, ...
64
Aylin D Jamros
Aylin D Jamros
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
Medical: Pharmaceuticals, Philosophy, Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), ...
65
halit yilmaz
halit yilmaz
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English Native in English
Railway, Construction, Contracts, User manuals, Science, Articles, Engineering, Manufacturing, General, Turkish, ...
66
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in Turkish Native in Turkish
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
67
Engin İlkiz
Engin İlkiz
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
68
Galina Blankenship
Galina Blankenship
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variants: US, UK) Native in English
Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
69
Eda Kurç
Eda Kurç
Native in Turkish Native in Turkish, English Native in English
AVT, audiovisual translation, audiovisual translator, english translation, english subtitling, english transcription, english writing, english copywriting, english editing, english translator, ...
70
Sami Atris (X)
Sami Atris (X)
Native in German 
Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
71
Melike Sarıçam
Melike Sarıçam
Native in Turkish 
Turkish, technology, software, localization, proofreading, editing, finance
72
Ozge Gonenc
Ozge Gonenc
Native in Turkish 
Turkish, English, Translation, Interpretation, Localisation, Healthcare, Medical, interpreter, immigration, migrant healthcare, ...
73
Zulfe Eyles
Zulfe Eyles
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
Environment & Ecology, Geography, History, Law: Contract(s), ...
74
Semih ARI
Semih ARI
Native in Turkish 
ITALIANO, ITALIAN, İTALYANCA, ENGLISH, INGLESE, İNGİLİZCE, TECHNICAL TRANSLATION, TRADUZIONE TECNICA, TEKNİK ÇEVİRİ, TEKNİK TERCÜME, ...
75
Bihter Kartheuser
Bihter Kartheuser
Native in Turkish Native in Turkish
English, Turkish, yoga, meditation, spirituality, Buddhism, Hinduism, English to Turkish translation, proofreading in Turkish, Turkish mother tongue, ...
76
Dalya Diker
Dalya Diker
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) 
english, turkish, literature, legal, law, medical, hukuk, edebiyat, çeviri, medikal, ...
77
Yusuf Sahin
Yusuf Sahin
Native in Turkish 
english to turkish medical translator, turkish to english medical translator, trados 2014 user, sdl trados studio 2014 user, studio 2014 user, translator using studio 2014, translator using trados studio 2014, consumer electronics, software localization, pharmaceuticals, ...
78
Cijdem Mahmut
Cijdem Mahmut
Native in Albanian (Variants: Toske / Tosk, Kosovo, Albanian (standard), Gegë / Gheg) 
albanian, macedonian, turkish, serbian, english interpreter, translator, technology, medical, video, on site, ...
79
Emre Incel
Emre Incel
Native in Turkish 
traduttore turco, traduzioni turco, turco-italiano, italiano-turco, interprete turco, consecutive in turco, dal turco all'italiano, dall'italiano al turco, sito web in turco, traduzione turco, ...
80
Aslihan Aynur
Aslihan Aynur
Native in Turkish 
Legal, software, medical, academic, HR, human, resources, human resources, HRBP, tourism, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.