Interpreters » English to Turkish

To find more specialized English to Turkish service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

177 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Miray Filiz
Miray Filiz
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
english, german, turkish, computers, technology, blogging, social media, localization, subtitling, voice over, ...
142
Tolga Yılmaz
Tolga Yılmaz
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Psychology, Education / Pedagogy, Anthropology, Journalism, ...
143
Taylan Durmus
Taylan Durmus
Native in Turkish 
london, turkish translator, turkish to english, english to turkish, translation, interpretation
144
Ahmed Shalabi
Ahmed Shalabi
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English (Variant: Canadian) Native in English
English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
145
SEZA KAYMAK
SEZA KAYMAK
Native in Turkish 
Castellano, turco, turkish, español, del inglés al turco, del español al turco, del turco al español, del turco al español, interpretación turquía, traducción al turco, ...
146
Ahmet KALDIRIM
Ahmet KALDIRIM
Native in Turkish 
english, turkish, electronics, automobile, heavy equipments, localization, translation
147
Fatih İlhan
Fatih İlhan
Native in Turkish 
Turkish English Translation, Law, Academic, App, Website, SEO Articles, Finance. Economy, News
148
Emre Incel
Emre Incel
Native in Turkish 
traduttore turco, traduzioni turco, turco-italiano, italiano-turco, interprete turco, consecutive in turco, dal turco all'italiano, dall'italiano al turco, sito web in turco, traduzione turco, ...
149
Akın Tek
Akın Tek
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Turkish, subtitling, training and coaching, games, arts, literature,
150
emine mizyal adsiz
emine mizyal adsiz
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
art, culture, tourism, social sciences, multimedia, English voiceover, nursing, law, contracts, agreements, ...
151
Hayrullah Dogan
Hayrullah Dogan
Native in Turkish 
turkish, film, subtitling, captioning, business, international organizations
152
N. Ceren Sumer
N. Ceren Sumer
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Turkish, English, translation, native Turkish spaker, sworn translator, certified Turkish translator, oncology, toxicology, forensic sciences, chemotheurapeutics, ...
153
Turkish Linguistas
Turkish Linguistas
Native in Turkish 
project management, transcreation, localization, translation, editing, proofreading, sdl trados, trados, memoq, memsource, ...
154
Irem Donmez-Guc
Irem Donmez-Guc
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
environmental engineering, tender documents, bidding process, administrative specifications, technical specifications, official letters, quality management systems, ISO, technical translation, user manuals, ...
155
Yusuf Sahin
Yusuf Sahin
Native in Turkish 
english to turkish medical translator, turkish to english medical translator, trados 2014 user, sdl trados studio 2014 user, studio 2014 user, translator using studio 2014, translator using trados studio 2014, consumer electronics, software localization, pharmaceuticals, ...
156
Ahmed Badawy
Ahmed Badawy
Native in Arabic 
Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
157
Semih ARI
Semih ARI
Native in Turkish 
ITALIANO, ITALIAN, İTALYANCA, ENGLISH, INGLESE, İNGİLİZCE, TECHNICAL TRANSLATION, TRADUZIONE TECNICA, TEKNİK ÇEVİRİ, TEKNİK TERCÜME, ...
158
satam
satam
Native in Turkish 
Architecture, Poetry & Literature, Tourism & Travel, Textiles / Clothing / Fashion, ...
159
Duygu Mengioğlu
Duygu Mengioğlu
Native in Turkish 
turkish, software, localization, app translation, subtitling, english, english to turkish, native speaker, native turkish speaker, gaming, ...
160
ilhami52
ilhami52
Native in Turkish Native in Turkish
Law (general), Management, Metallurgy / Casting, Philosophy, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.