Interpreters » English to Spanish

To find more specialized English to Spanish service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

1,241 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

161
Juan Carlos Campos Cordero
Juan Carlos Campos Cordero
Native in Spanish 
reliable, responsable, English to Spanish, computers, finance, technology, software, legal, banking, insurance, ...
162
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in Spanish 
Insurance, Human Resources, Anthropology, Journalism, ...
163
Anna Phillips
Anna Phillips
Native in English (Variants: British, UK, US South, US, Scottish, Canadian, Irish) Native in English
Tourism & Travel, Anthropology, Linguistics, Social Science, Sociology, Ethics, etc., ...
164
Diane Kenyon
Diane Kenyon
Native in English Native in English
<b>Spanish to English translation</b> marketing, market research, commercial, economic, business, international trade, import-export, politics, advertising, property, ...
165
Bill Greendyk
Bill Greendyk
Native in English Native in English
religion, children's books, religion, religions, doctrine, children's literature, legal, financial, contracts, Christianity, ...
166
Tlalli Atl
Tlalli Atl
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
english, french, spanish, computers, technology, games, LQA, localization, communication, marketing, ...
167
Tomás Ruiz Palacios
Tomás Ruiz Palacios
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Italian Native in Italian
Spanish, italian, spagnolo, italiano, Psychiatry, Psychology, Psichiatria, Psicologia, Neurologia, Cirugía, ...
168
Núria Busquet Molist
Núria Busquet Molist
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
169
Leo Garcia
Leo Garcia
Native in English Native in English
Sports / Fitness / Recreation, Education / Pedagogy, Tourism & Travel, Retail, ...
170
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
171
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
172
Rebeca Sotura Nickerson
Rebeca Sotura Nickerson
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish Native in Spanish
Software: Trados, Word (design and formatting), Excel, Power Point, WinZip, Jetform, Adobe Design, Word Perfect, such as: German, Dutch, ...
173
Clara Bao Rivas
Clara Bao Rivas
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
Business/Commerce (general), General / Conversation / Greetings / Letters, Furniture / Household Appliances, Food & Drink, ...
174
Octavio Fajardo
Octavio Fajardo
Native in English (Variants: US, British, Canadian) Native in English, Spanish (Variants: Rioplatense, US, Argentine, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Venezuelan, Standard-Spain, Guatemalan, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Honduran, Bolivian, Mexican, Colombian, Paraguayan, Dominican) Native in Spanish
subtitles, spanish, captions, english
175
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in Serbian (Variant: serbian) Native in Serbian, Spanish (Variants: Canarian, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
176
Graciela Rodríguez
Graciela Rodríguez
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
spanish, english, medical, pharmaceutical, tourism, marketing, french, orthopedics, castillian, spain, ...
177
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
178
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanish Native in Spanish
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
179
Flavia Vallarino
Flavia Vallarino
Native in Spanish Native in Spanish
Slang, Geography, Tourism & Travel, Advertising / Public Relations, ...
180
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in Spanish Native in Spanish
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.