Interpreters » English to Portuguese » Science » Medical (general)

The English to Portuguese translators listed below specialize in the field of Medical (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

270 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Jose Vidigal
Jose Vidigal
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, ...
42
Jose Gomes
Jose Gomes
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese translator - Qualified Member of ITI (MITI), Portuguese Linguist Member of ATA, Linguist Covered with Professional Indemnity Insurance, Qualified Portuguese Translator on Life Sciences, Qualified Portuguese Linguist Qualified under ISO 17100:2015, Professional Portuguese Translator with over 29 years of professional experience, Portuguese Medical Translation Services, Tradutor qualificado em Ciências da Saúde Humana e Veterinária, Tradutor especializado ensaios clínicos, Qualified Portuguese translator on Clinical Studies, ...
43
Paula Amaral
Paula Amaral
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, French, English, Translation, Translator, Subtitling, Subtitler, SDL Trados Studio, MemoQ, European Portuguese Translator, ...
44
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
45
Alberto Carier
Alberto Carier
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
46
judith ryan
judith ryan
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
47
Raquel Ilha
Raquel Ilha
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Remote Simultaneous Interpreter, RSI, Trainer, VRI, OPI,
48
Carolina Figueiredo
Carolina Figueiredo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
49
Catarina Salgueiro
Catarina Salgueiro
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Angolan, Mozambican, European/Portugal) Native in Portuguese
Native speaker Portuguese, experience (13 years) as Portuguese, English, French and Spanish translator and proofreader, Medical/Pharmaceutical translations and software localization, technical/mechanical, business/finance, marketing and construction, use of CAT tools as Trados, quick and short deadlines (daily average: 4.000 new words), ...
50
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
51
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Dutch Native in Dutch, Danish Native in Danish
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
52
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
53
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Technical freelance translator
54
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in Portuguese Native in Portuguese
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
55
Romina Pérez Escorihuela
Romina Pérez Escorihuela
Native in Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish
interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, translations, consecutive, simultaneous, conference, banking, ...
56
Ana Rita Simões
Ana Rita Simões
Native in Portuguese Native in Portuguese
Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
57
Letícia Freitas
Letícia Freitas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazil, Portuguese, Technology, Computers, Engineering, Scientific, Legal
58
Isabella Becker
Isabella Becker
Native in Portuguese Native in Portuguese
Energy / Power Generation, Engineering: Industrial, Engineering (general), Automotive / Cars & Trucks, ...
59
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in Arabic, French (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in French
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
60
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanish Native in Spanish
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.