Interpreters » English to Portuguese » Science » Media / Multimedia

The English to Portuguese translators listed below specialize in the field of Media / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

228 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

201
Juliana Kokan
Juliana Kokan
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Translator, brazilian portuguese, portuguese, english, localization
202
Filipe Franco
Filipe Franco
Native in Portuguese 
portuguese, portugal, english, american, localization, translation, interpreting, voice-over, film, television, ...
203
Alessandro Chmiel
Alessandro Chmiel
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Surveying, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Printing & Publishing, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
204
Mayra Vieira Borges
Mayra Vieira Borges
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian, Portuguese, English, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, website, ...
205
María Leonor Acevedo-Miranda
María Leonor Acevedo-Miranda
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Textiles / Clothing / Fashion, Automotive / Cars & Trucks, Computers: Hardware, Computers: Software, ...
206
Érika da Silveira Batista
Érika da Silveira Batista
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Russian, Portuguese, English, French, poetry, books, literature, religion, Law, translation, ...
207
Rui Lopes
Rui Lopes
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
English into European Portuguese, Translation, Editing, Post-Editing, Videogame and Software Localization, Transcription
208
Cheilon Camargo
Cheilon Camargo
Native in Portuguese 
portuguese, computers, steam, game, games, software, localization, translation, mobile, smartcat, ...
209
likasassaki88
likasassaki88
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Portuguese, English, fashion, logistics, beauty, arts
210
Mário Messias
Mário Messias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, Brazil, Brazilian, American, US, united, states, translator, translation, ...
211
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguese, English Native in English
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
212
Ayumi Anraku
Ayumi Anraku
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ブラジルポルトガル語翻訳, 観光, 政府機関, 研修, 防災, 環境, モバイルアプリ, 携帯アプリ, 字幕翻訳, スマホゲーム, ...
213
Regina Guerra
Regina Guerra
Native in Portuguese 
Traduction; Tradución; Legal; Juridique; Jurídica; culture, cultura, tourisme, turismo, voyages, viagens, cinema, TV, médias, mídeas, ...
214
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in Portuguese 
Transport / Transportation / Shipping, Automation & Robotics, Computers (general), Telecom(munications), ...
215
Anderson Calixto
Anderson Calixto
Native in Portuguese 
portuguese, english, social sciences, journalism, literature, arts, linguistics, philosophy, religion, subtitles, ...
216
Camila Castro
Camila Castro
Native in Portuguese 
subtitle, legenda, tradução, translation
217
Eleonora Amaral
Eleonora Amaral
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, French (Variant: Standard-France) Native in French
portuguese, french, english, spanish, português, inglês, francês, portuguais, français, brésilien, ...
218
Elena David
Elena David
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, Brazilian Portuguese, Elena David, English, Translator, BR, EN, Tradução, Tradutor, Tradutora Inglês, ...
219
Luiza Dias
Luiza Dias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
English, Brazilian Portuguese, social sciences, ciências sociais, humanities, humanidades, human sciences, ciências humanas, psychology, psicologia, ...
220
Véronique V.Varela
Véronique V.Varela
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portuguese
french, portuguese, italian, english, accurate, fashion, beauty, wine, ski, leisure, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.