Interpreters » English to Japanese

To find more specialized English to Japanese service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

223 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

201
vokian_inc
vokian_inc
Native in English 
Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
202
allearz
allearz
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese, English (Variants: UK, US) Native in English
Marketing / Market Research, Medical: Health Care, Medical (general), Other, ...
203
Fumiko Gilger
Fumiko Gilger
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Japanese-English translation, English-Japanese translation
204
HM_medical
HM_medical
Native in Japanese 
Clinical study Pharmaceutical pharmacokinetics phramacology NDA
205
Saiko Kwee (X)
Saiko Kwee (X)
Native in Japanese 
Cinema, Film, TV, Drama, Marketing / Market Research, Business/Commerce (general), Media / Multimedia, ...
206
Yutaka Kato
Yutaka Kato
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) 
Mining & Minerals / Gems, Surveying, Tourism & Travel, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, ...
207
Chiharu Nishizuka
Chiharu Nishizuka
Native in Japanese 
Japanese, IT, health care, IT, health care, education, sociology, art
208
Ryutoro Meada
Ryutoro Meada
Native in Japanese 
computers, technology, software, localization, Technical, Medical. Finance, Business, IT, Game
209
Noriko Fujiwara
Noriko Fujiwara
Native in Japanese 
Energy / Power Generation, Tourism & Travel, Engineering (general), Computers (general), ...
210
alison guo
alison guo
Native in Chinese 
Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Livestock / Animal Husbandry, International Org/Dev/Coop, History, ...
211
Jong Hun Oh
Jong Hun Oh
Native in Korean Native in Korean, English Native in English
Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
212
goGame LOC
goGame LOC
Native in English 
Localization, localisation, Japanese, games, mobile, mobile games, video games, entertainment, fiction, story, ...
213
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italian, Japanese Native in Japanese
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
214
Hilo 2007
Hilo 2007
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Marketing / Market Research, Tourism & Travel, Food & Drink, Cooking / Culinary, ...
215
Katsumasa Suzuki
Katsumasa Suzuki
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Japanese, Nepali, Nepalese, computers, technology, hardware, software, marketing, travel, business, ...
216
Aiko Akiyama
Aiko Akiyama
Native in Japanese 
English, Japanese, Media, IT, Business, General, Medical
217
Nikkoi Takeda
Nikkoi Takeda
Native in Japanese Native in Japanese, Tagalog (Variant: Philippines) Native in Tagalog
English, Japanese, Tagalog, Technical, Industrial, Engineering, E-Commerce, Visa-related, Real Estate, Localization, ...
218
Setsuko Nakamoto (X)
Setsuko Nakamoto (X)
Native in Japanese 
correspondence of trading business
219
Dmitry Tkachenko
Dmitry Tkachenko
Native in Russian 
japanese, russian, english, localization, software, startups, management, business, art, culture, ...
220
Jiten Madia
Jiten Madia
Native in English 
Phrases, tailor made, textual, linguistic, convert, verbal, conversations, efficiency, cheapest price, easy, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.