Interpreters » English to Arabic

To find more specialized English to Arabic service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

338 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

161
Mohamed Amin
Mohamed Amin
Native in Arabic Native in Arabic
arabic translator, english to arabic translator, english arabic translator, arabic translation, english to arabic translation, english arabic translation.translation, english arabic translation, it translation, it translation arabic, computer translation, ...
162
Muhammad Essam
Muhammad Essam
Native in Arabic 
General, Automotive, Broadcast Journalism, Business General, Business Marketing, Child Care, Computer and Information Sciences, Computer Engineering, Economics, Education, ...
163
Ibrahim Zakhary Dr.
Ibrahim Zakhary Dr.
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
Excellent translator used to working to tight deadliness. Highly experienced in DTP, in particular Quark XPress, Photoshop etc.
164
Hiba Jameel
Hiba Jameel
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Arabic, oil, gas
165
Amal El-Mahdy
Amal El-Mahdy
Native in Arabic 
Arabic, English, Egyptian, translator, legal, financial, media, experienced, linguist
166
Lama Merhi
Lama Merhi
Native in Arabic 
editing, software, proofreading, English, Arabic, French, literature, politics, government, IT, ...
167
English, Arabic, English, Turkish, interpreting, and translation services in Turkey, istanbul, Europe, international, conferences, ...
168
paula semaan
paula semaan
Native in Arabic 
Arabic, technical and general translation, English, French
169
Abdulrahman Adam
Abdulrahman Adam
Native in Arabic 
TransMedia, Arabic translation, ترجمة-مكتب ترجمة, Abdulrahman Adam, Best translation office in Bahrain, Translation office in Manama, Contract translation Manama, ceritifed translation office, مترجم عربي إنجليزي, ترجمة فورية, ...
170
Abdulrahman Mansour
Abdulrahman Mansour
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
English, French, computers, technology, software, technical, legal, Chinese, Spanish, Italian, ...
171
Mohammad Nazeeh
Mohammad Nazeeh
Native in Arabic 
Translator, copyeditor, developmental editor, content writer, reviewer, reviser, English, Arabic, proofreader, translation, ...
172
Farah Mohammed
Farah Mohammed
Native in Arabic 
Document review Proofreading skills Business process Understanding Cultural expertise
173
Soliman Hamroush
Soliman Hamroush
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
English To Arabic Translator, computers, technology, software, localization, Arabic, English, Translation Arabic Translator, Indesign, Adope, ...
174
Dr.Bahjat Abuzanouna
Dr.Bahjat Abuzanouna
Native in Arabic (Variants: Syrian, Jordanian) 
Arabic, Medical, journalism, media, marketing, Public Relations, Video, audio, English to Arabic translator, Arabic to English translator, ...
175
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in Arabic 
Arabic, English, Translation, Proofreading, Editing, Medical, Scientific, Science, Law, Legal, ...
176
Ziyun Xu
Ziyun Xu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinese
Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
177
Tushar Deep
Tushar Deep
Native in English Native in English, Hindi Native in Hindi
Automation, business, certificates, Chinese, computers, construction, CVs, diplomas, economics, electronics, ...
178
sarainterpreter
sarainterpreter
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
arabic, english, spanish, interpretation, translation, copywriting, newyork
179
S.J
S.J
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
English>Arabic, Subtitling, localization, multimedia, media, cinema, pharmaceutical, ترجمة أفلام
180
nour.elassaad
nour.elassaad
Native in Arabic 
english, arabic, french, lateliertranslations, translator, interpreter, quality translations


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.