The Dutch to English interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

85 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Natascha Kok
Natascha Kok
Native in French Native in French, Dutch Native in Dutch
Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software.
42
Tijmen Kivit
Tijmen Kivit
Native in Dutch Native in Dutch
subtitling, subtitles, dutch, timing, translation
43
Deirdre Malone
Deirdre Malone
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
translation, transcription, Dutch, English, Spanish, English to Dutch translation, website translation, Spanish to Dutch translation, bilingual translator, Dutch to English translator, ...
44
Mark Somers
Mark Somers
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
medical, legal, politics, arts, cultural awareness, bi-lingual, experienced, reliable
45
Sandra Nortje
Sandra Nortje
Native in Afrikaans Native in Afrikaans, English Native in English
pharmaceutical, medical, clinical trials, spc, icf, patient information, product specification, linguistic validation, quality of life questionnaire, marketing, ...
46
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in Dutch Native in Dutch
translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
47
Jana Berghman
Jana Berghman
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian) Native in Dutch
Dutch, English, Spanish, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, translation, editing, subtitling
48
Anna Römer
Anna Römer
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Journalism, Media / Multimedia
49
Sean@Bonsai
Sean@Bonsai
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Education / Pedagogy, Government / Politics, Tourism & Travel, Journalism, ...
50
Ronald van Riet
Ronald van Riet
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variants: US, British, UK) Native in English
aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
51
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Dutch Native in Dutch, Danish Native in Danish
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
52
Esther Jonkhof
Esther Jonkhof
Native in Dutch Native in Dutch
Cosmetics, Beauty, Religion, History, General / Conversation / Greetings / Letters, ...
53
Joe Member
Joe Member
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch, French (Variant: Canadian) Native in French, Albanian Native in Albanian, Zuni Native in Zuni, American Sign Language Native in American Sign Language
I'm joe!
54
Hanneke Budianu
Hanneke Budianu
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch, English (Variants: UK, British, US) Native in English
Dutch - English, English - Dutch, Engels - Nederlands, Nederlands - Engels, business, finance, financial system, commerce, marketing, psychology, ...
55
DermotMahon
DermotMahon
Native in English Native in English
IT, ERP, Logistics, Specifications, User Manuals, Economics, Production Control, Automotive, Finance, (E-)Commerce, ...
56
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French Native in French
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
57
Corine van Ewijk
Corine van Ewijk
Native in Dutch Native in Dutch
Education / Pedagogy, Tourism & Travel, Textiles / Clothing / Fashion, General / Conversation / Greetings / Letters, ...
58
Petrus Habraken
Petrus Habraken
Native in Dutch Native in Dutch
Journalism, Art, Arts & Crafts, Painting, Idioms / Maxims / Sayings, Wine / Oenology / Viticulture, ...
59
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
60
Marouchka Heijnen
Marouchka Heijnen
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variants: US, UK) Native in English
Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.