Interpreters » Dutch to English

To find more specialized Dutch to English service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

135 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italian Native in Italian
Cooking / Culinary, Mechanics / Mech Engineering, Economics, Media / Multimedia, ...
62
Natascha Kok
Natascha Kok
Native in French Native in French, Dutch Native in Dutch
Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software.
63
Willem Prinse
Willem Prinse
Native in Dutch Native in Dutch
machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
64
Jana Berghman
Jana Berghman
Native in Dutch (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch) Native in Dutch
Dutch, English, Spanish, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, translation, editing, subtitling
65
Line Nylandsted
Line Nylandsted
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
Management, Geology, Environment & Ecology, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
66
Edith Kelly
Edith Kelly
Native in German Native in German, English Native in English
Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
67
Jordan Schutten
Jordan Schutten
Native in English Native in English
french, spanish, IT, technical, automotive, retail, e-commerce, Microsoft, software, proofreading, ...
68
Eva Weidema
Eva Weidema
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills!
69
Justine Meredith
Justine Meredith
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
Dutch, English, British, native, vertaler, translator, Nederlands, Engels, translation, vertalingen, ...
70
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
71
Mieke Vanhengel
Mieke Vanhengel
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
English, Dutch, Flemish, Latin
72
Caspar Visser
Caspar Visser
Native in Dutch Native in Dutch
Business/Commerce (general), Government / Politics, Human Resources, International Org/Dev/Coop, ...
73
Esther Jonkhof
Esther Jonkhof
Native in Dutch Native in Dutch
Cosmetics, Beauty, Engineering (general), Religion, History, ...
74
Kai Vogt
Kai Vogt
Native in English Native in English, French Native in French
Swahili, Kiswahili, Hausa, Haoussa, English, French, Francais, Anglais, African, Language, ...
75
James Jack
James Jack
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
76
Charles Stanford
Charles Stanford
Native in English Native in English
Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
77
Jim Wake
Jim Wake
Native in English Native in English
social, political, conflict-resolution, human rights, technology, environment, sociaal, politiek, mensenrechten, technologie, ...
78
Anne Lee
Anne Lee
Native in English Native in English
contracts, politics, law, surveys, research, sociology, Flemish/Dutch interpreter
79
Mila Greveraars-Volkova
Mila Greveraars-Volkova
Native in Russian Native in Russian
80
Mary James
Mary James
Native in German Native in German, Dutch Native in Dutch
Dutch, German, Translation, Transcription, localization,


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.